1. トップ>
  2. 金山蔵TOP>
  3. お知らせ

2013/8/26
薩摩金山私学校

第8期 薩摩金山私学校 開校記念講座

~グローバルな感覚が"カゴシマ"を面白くする!~

私学校20130922.jpg

薩摩焼酎のキャッチコピー「酔い覚め爽やか」― 日本人にとって何の違和感もないこのフレーズをこのまま英語に訳した時、イギリス人は「焼酎は酔うのか?いい酒は楽しむもの。酔うのは低級な酒ではないのか?」と反応し、アメリカ人は「リフレッシュできるからいいね」と返す。同じ英語圏でもこれだけ違います。
「グローバル社会」が言われて久しい今日、外国人の関心が、日本や日本文化へと向かい始めています。薩摩金山私学校第8期開校記念となる今回の講座は、鹿児島の外交の窓口として、第一線でご活躍される山崎美智子先生を講師にお招きし、グローバルを意識した新しい視点からの"日本や日本文化・地域文化"の見直しをテーマに、外国人から見た日本文化や薩摩焼酎についてお話しいただきます。
国際人としての考え方、立ち回りそして言葉の重要性と可能性・・・鹿児島を基軸にしながらも世界と直結できる姿勢を学び、そして、「外国人向け」ではなく、あなたの中にある「日本の美意識」を見直してみてはいかかですか。

【日時】  2013年9月22日(日)受付12:30 開始13:00~15:00

【場所】  薩摩金山蔵 (いちき串木野市野下13665)

【受講料】 1,000円
初めて参加される方は、入学金300円を頂戴致します。 入学された方には、金山蔵ほか濵田酒造グループの施設をお得にご利用いただける学生証を発行いたします。

【講師】  山崎 美智子 (有)アイエス通訳システムズ 代表取締役
南九州では数少ない通訳会社。 会議コーデイネイト、貿易業務サポート、国際会議通訳、視察アテンド通訳、VIP来鹿時の随行通訳、通訳者・通訳ガイド養成講座、一般英会話講座などの運営等、多岐にわたる。 鹿児島独自の内容で特色を出そうと、桜島や霧島をはじめとした火山、世界自然遺産の屋久島、鹿児島県の伝統工芸や特産品、種子島宇宙センター関連、日本近代化の歴史に伴う通訳や翻訳を中心に活躍されています。

【定員】  60名

【受講申込】下記の電話番号より申込みください。
※定員に達し次第、申込み終了とさせて頂きます。早目にお申込み下さい。

グローバルな感覚が" カゴシマ"を面白くする!・詳細はこちら(PDF)

 =お問合せ・受講申込先=

薩摩金山私学校事務局(濵田酒造内)

 TEL:0996-36-5771(月~金 9:00~17:30)

 TEL:0996-21-2110(水曜定休日)

 mail:shigakkou@satsuma-kinzangura.com

> お知らせ一覧に戻る