拝啓 盛夏の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、本日は弊社より新たに販売されます新商品をご案内させていただきます。
皆様ご存知の通り、2008年のNHK大河ドラマに、薩摩藩出身で将軍の正室、幕末の功労者である『篤姫』が決定しております。

テレビ放送に先立ち、弊社では篤姫をテーマとした商品開発に取り組んでまいりましたが、この度、皆さまのお目にかけられる運びとなりました。
開発にあたりましては、『天璋院篤姫』原作者である宮尾登美子先生のご協力をいただき(‘07年7月、同名商標で登録査定)、弊社創業明治元年からの伝統技術を生かして、その名を冠するにふさわしい焼酎に仕上げてございます。 また、弊社ではかねてより、焼酎を通して薩摩の精神や伝統をお客様にお伝えしようと努力してまいりました。
2002年発売の『斉彬の夢』(島津斉彬集成館事業150年記念)、薩摩の文化や歴史、産業･自然を見直す講座“薩摩金山私学校”等の、他社にない取組みは、そのような企業理念に基づくものでございます。
『天璋院篤姫』もこのような背景を踏まえて開発され、時の風と波を味方にしながら、全国のお客様に薩摩のすばらしさを伝えることのできる商品と信じております。

発売は、全国に先駆け、舞台となる鹿児島が先行でございます。

敬 具