伝兵衛蔵 傳藏院蔵 金山蔵

金山蔵2015.08.12

金山蔵だより#37

その時、焼酎蔵はヨーロッパの空気に満たされた

霧島国際音楽祭の幸福なお裾分けに酔う

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_1.jpg

雄大な自然と音楽が響き合う、世界でも珍しい国立公園の中の音楽祭として、1975年にスタートした霧島国際音楽祭は、その高い芸術性に対して世界中で高い評価と名声を得ています。薩摩金山蔵では、音楽祭発足の頃から、第一線でご活躍されている出演者を招いてクラシック音楽を鑑賞する薩摩金山蔵コンサートを開催。霧島国際音楽祭の記念講演として、毎年多くの方々に世界を魅了するプロの演奏を間近に体験する機会を設けています。


金山蔵が音楽の歓びに包まれた夜。

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_2.jpg

7月17日金曜日の夜、金山蔵で演奏して頂いたのは、ヴァイオリンの神谷美穂さんと、ピアノの上之段佑佳さん。2人が奏でる『愛と情熱のヴァイオリン名曲コンサート』が始まる前に、今回は素敵なプロローグが用意されていました。歌うことが大好きな16名の子どもたち、照島小学校音楽部の飛び入り出演です。出演者のお一人、上之段佑佳さんのピアノ伴奏で、元気に2曲を披露。NHK学校音楽コンクールにも出場する実力に、コンサートの主役・神谷さんも舞台袖から熱いエールを送っていました。

こころ震える演奏会

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_3-4.jpg

国際的なコンクールで数々の受賞歴を持ち、現在はフランスのシャンブル・フィルの主要メンバー、仙台フィルのコンサートマスターとして、日仏を中心に演奏活動を続ける神谷美穂さん。霧島国際音楽祭の奨学生として学び、みやまコンセール(霧島国際音楽ホール)協力演奏家でもある上之段佑佳さんのデュオによるコンサートは、途中、神谷さんの無伴奏ソロでバッハの『シャコンヌ』を挟みながら、全6曲のプログラム。ヴァイオリンの持つ多彩な音色の素晴らしさ、そのすべてを体験できる圧倒的な名演でした。

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_5-6.jpg

プロローグで歌を披露した子どもたちには、最前列での鑑賞というプレゼント。みんなの歌を受けて「私もヴァイオリンは歌うように弾きたいと思います。とてもいい刺激を貰いました」という神谷さんのMCで始まったコンサートは、エルガーやクライスラーの有名曲、バッハの教会ソナタ、エキゾチックなルーマニア民族舞曲、モンティの『チャルダーシュ』と続き、世界三大名器のひとつニコラ・アマティ(1678年製造)を自在に弾きこなす神谷さんの演奏力に、いつまでも金山蔵を満員にした観衆の拍手が鳴り止みませんでした。

えがお溢れる食事会

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_7-8.jpg

アンコールは、ヴァイオリンの高音で鳥のさえずる声を再現する『ひばり』を含む2曲。その後は、今日の主役たちを囲んで楽しい食事会が開かれました。乾杯のワイングラスに満たされたのは、蔵の名前が付けられた「薩摩焼酎金山蔵」。いちき串木野市から始まって鹿児島県全土に浸透しつつある「焼酎で乾杯!」の掛け声と共に、世界のプロたちと食卓を囲む掛け替えのない宴が続きました。演奏中とは違う素顔を見せる2人のアーティストたち、本格焼酎と季節を彩る食材。コンサートのタイトル通り、深い愛に包まれた夜になりました。

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_9-10.jpg

今から150年前、若き薩摩の志士たちが国禁を冒してイギリスへ旅立った「薩摩スチューデント」ゆかりの町・羽島がある、いちき串木野市。その地に立つ金山蔵で演奏した2人も、音楽を学ぶためにヨーロッパに旅立った現在の薩摩スチューデントなのかもしれません。かつて我が国のゴールドラッシュの中心だった金山の坑道を活かした焼酎蔵のある薩摩金山蔵。鹿児島を代表する特産品である本格焼酎をお届けするばかりでなく、広く先達から引き継いだ文化を継承し、次の世代に手渡して行く場所として、今後も様々な企画を検討しています。

August_kinzan#37_驥大アア髻ウ讌ス莨・kinzan37_11.jpg

出演者プロフィール/左:神谷未穂(ヴァイオリン)。フランスと日本を中心に演奏活動を行い、フランスのシャンブル・フィルの主要メンバーとしても活躍。ソリスト、室内楽奏者として活発な演奏活動を行う。右:上之段祐佳(ピアノ)。奨学生として第23回霧島国際音楽祭ダン・タイ・ソンクラス受講。鹿児島大学教育学部在学中に鹿児島大学学長賞、卒業時に稲盛賞受賞。 みやまコンセール協力演奏家。


Information

薩摩金山蔵

鹿児島県いちき串木野市野下13665

TEL:0996-21-2110

営業時間:10:00~17:00

定休日: 火曜日

駐車場:有

URL: https://www.hamadasyuzou.co.jp/kinzan/

Instagram

  • ⁡
今日のやめどき、だいやめどき。
⁡
「だいやめ」とは、
『晩酌して疲れを癒す』という意味を表す鹿児島の方言。
家族や友人と晩酌しながら、
一日を無事に過ごせたことに感謝し、
リフレッシュして明日を迎える伝統的な食習慣です。
このネーミングと鹿児島の文化を軸に、
頑張った自分へのご褒美に。
⁡
頑張っているあの人への癒しにと
今回考案されたメッセージは
「今日のやめどき、だいやめどき。」。
⁡
だいやめという印象に残る商品名と文化を素敵だな、
と日々頑張っている方々に感じていただければ
という想いが込められています。
  • ⁡
試してみたい!と思ったら
「❤️」のコメントで教えてください🎶
⁡

今年新社会人となられた皆さま
ご就職おめでとうございます🎉
⁡
本日4月25日は
初任給を受け取る方も多いのではないでしょうか👀✨
⁡
少し特別な日に、自分へのご褒美を💫
⁡
⁡
〜 #だいやめハイボール と
   贅沢パスタのペアリングがおすすめ💖〜
⁡⁡
だいやめのライチのような華やかな香りが広がり、
濃厚で贅沢なトマトベースのパスタの味わいが
さらに引き立ちます🍝🍅
⁡
変化の多かった4月も終わりが近づいています🌸
少し立ち止まって、晩酌で一日の疲れを癒す時間に😌

忙しさの中でも
ひと口ごとに贅沢な味わいを楽しみながら、
『 だいやめ 』を満喫してみませんか?☺️💕
⁡
⁡
‎     ✎ 𓈒𓂂𓏸お酒は20歳になってから‎ ✍︎ ꙳⋆
⁡
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
@hamadasyuzou のプロフィールにある
URLからぜひチェックしてみてください👀💡
⁡
『 #だいやめ 』をつけた皆さまの投稿もお待ちしています📷
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
#きょうのやめどき #だいやめどき 
#焼酎ハイボール #ハイボール
#おすすめ焼酎  #本格芋焼酎 #焼酎 
#芋焼酎 #鹿児島焼酎 #鹿児島 
#贅沢時間 #贅沢パスタ #イタリアン
#焼酎ペアリング #ペアリング
#初任給 #初任給の日
#濵田酒造
  • ⁡
作ってみたい!と思ったら
「🍋」のコメントで教えてください🎶
⁡
#だいやめ の芳醇な風味が、
アールグレイティーのエレガントでフローラルな香りと
よく合います🍹🌿
⁡
贅沢な気分を味わいたいときに
ご賞味いただきたいカクテルです🧡✨️
⁡
 ⊹ ⁺ ﹒ ⁺ ﹒ DAIYAME Earl Grey Sour ⁺ ﹒ ⊹ ﹒ ⁺ 
⁡
①材料を全てシェイカーに入れる
・DAIYAME 30ml
・アールグレイティー 20ml
・フレッシュレモン 15ml 
・蜂蜜シロップ 5ml (蜂蜜1:砂糖シロップ1)
②シェイカーを振って泡を作ります
③グラスに氷を入れる
④グラスに注ぐ
⑤完成! 
⁡
◎お好みでカットレモンを添えると
 より贅沢なカクテルに🍋ˊ˗
⁡
⊹ ⁺ ﹒ ⁺ ﹒ ⁺ ﹒ ⊹ ﹒ ⁺ ﹒ ⊹﹒ ⁺ ﹒ ⁺ ﹒ ⊹ ﹒ ⁺ ﹒ ⊹
⁡
それぞれの香りが風味を際出たせて
深みのある味わいに🤭💭
⁡
シェイカーを使った本格的なカクテルで
今週も頑張った自分へのご褒美に🥂

〚 DAIYAME Earl Grey Sour 〛で
素敵な #だいやめどき をお過ごしください🌙
⁡
⁡
 お酒は20歳になってから‎𓂃 𓈒✍︎
⁡
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
商品の詳細は @hamadasyuzou のプロフィールにある
URLからチェックしてみてください👀💡
⁡
『 #だいやめ 』をつけた
皆さまの投稿もお待ちしています📷
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
#きょうのやめどき #だいやめどき
#おすすめ焼酎 #本格芋焼酎 #焼酎
#おうち飲み #宅飲み #家飲み #おうち居酒屋
#本格焼酎 #焼酎で乾杯 #紅茶サワー
#紅茶カクテル #焼酎カクテル #カクテルレシピ
#DAIYAME #shochu 
#濵田酒造
  • ⁡
初めて知った人は「💡」
知っていた人は「🍠」
のコメントで教えてください🎶
⁡
  \\焼酎の #豆知識 ならぬ #芋知識 //
⁡
⁡
皆さんは「 #だいやめ 」に
込められた想いをご存知ですか?👀
⁡
今回は、本格芋焼酎 だいやめ の
名前の由来をご紹介します🔍✨
⁡
⁡
〜鹿児島の生活に根付く、「だいやめ」文化とは〜 
⁡
╋━━
⁡
だいやめとは、
『晩酌して疲れを癒す』
という意味を表す鹿児島の方言。
⁡
家族や友人と晩酌しながら、
一日を無事に過ごせたことに感謝し、
リフレッシュして明日を迎える
伝統的な食習慣です。

その素晴らしい生活文化を、
幅広い飲み方で
気軽に味わえる本格焼酎を通じて、
世代や性別、国籍を超えて
多くの人々に伝えていきたい。
そんな思いから、
商品名を「だいやめ」としました。
⁡
                  ━━━╋

ライチのような香りを存分に満喫できる
#だいやめハイボール がおすすめ❣️
⁡
炭酸の喉越しや
キレのあるシャープな味わいは
味付けの濃い料理と相性が良く
特に、食前や、食中酒としておすすめです🌟
⁡
⁡
    ✎ 𓈒𓂂𓏸お酒は20歳になってから‎ ✍︎ ꙳⋆
⁡
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
@hamadasyuzou のプロフィールにある
URLからぜひチェックしてみてください👀💡
⁡
『 #だいやめ 』をつけた皆さまの投稿もお待ちしています📷
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
#焼酎 #麦焼酎 #芋焼酎 #鹿児島焼酎 #鹿児島 
#本格芋焼酎  #本格焼酎 #焼酎で乾杯 
#晩酌 #おすすめ焼酎 #ハイボール
#濵田酒造
  • ⁡
  • 飲んでみたい!と思ったら
第一弾のspicy & citrus なら「🌿」
第二弾のbitter & tropicalなら「🌺」
のコメントで教えてください🎶

ボタニカル系麦焼酎
  • 飲んでみたい!と思ったら
「🌺」のコメントで教えてください🎶
⁡
ボタニカル系麦焼酎 「 CHILL GREEN bitter & tropical」

慌ただしい日々の生活の中で、
少しでも「ゆったりと自分らしく過ごせる時間」に
寄り添えるブランドでありたい。
そんな想いを込めて生まれました。

原料に甘く爽やかな柑橘香と
ほろ苦い味わいのある「 #ホップ 」を使用。

麦焼酎が持つ旨さとの融合により、
今までにない香りと味を実現しました🌺

ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
商品の詳細は濵田酒造公式HPにも掲載しています🌿
@hamadasyuzou のプロフィールにある
URLからぜひチェックしてみてください👀💡
⁡
『 #CHILLGREEN 』 『 #ホップのチルグリ 』をつけた
皆さまの素敵な投稿もお待ちしています📷
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
#チルグリーン #チルハイボール
#ハイボール #炭酸割り #香りを楽しむ
#鹿児島焼酎 #焼酎 #麦焼酎 #焼酎で乾杯
#ボタニカル系麦焼酎 #チルアウト #チルタイム
#shochu #japanesesake #highball
#おうち飲み #おうち居酒屋 #おうちカクテル
#おうちバー #おうち時間 #晩酌 #丁寧な暮らし
#リラックスタイム #リラックス時間
#濵田酒造
  • 飲んでみたい!と思ったら
「🌿」のコメントで教えてください🎶
⁡
ボタニカル系麦焼酎 「 CHILL GREEN spicy & citrus」

慌ただしい日々の生活の中で、
少しでも「ゆったりと自分らしく過ごせる時間」に
寄り添えるブランドでありたい。
そんな想いを込めて生まれました。

原料に柑橘香と
山椒のようなスパイシーさを持つ、
香辛料「 #マーガオ 」を使用。

麦焼酎が持つ旨さとの融合により、
今までにない香りと味を実現しました🌿

ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
商品の詳細は濵田酒造公式HPにも掲載しています🌿
@hamadasyuzou のプロフィールにある
URLからぜひチェックしてみてください👀💡
⁡
『 #CHILLGREEN 』 『 #マーガオのチルグリ 』をつけた
皆さまの素敵な投稿もお待ちしています📷
⁡
ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ𖥧𖦥┈┈┈𖦥𖥧ꕤ
⁡
#チルグリーン #チルハイボール
#ハイボール #炭酸割り #香りを楽しむ
#鹿児島焼酎 #焼酎 #麦焼酎 #焼酎で乾杯
#ボタニカル系麦焼酎 #チルアウト #チルタイム
#shochu #japanesesake #highball
#おうち飲み #おうち居酒屋 #おうちカクテル
#おうちバー #おうち時間 #晩酌 #丁寧な暮らし
#リラックスタイム #リラックス時間
#濵田酒造

© 2014 - HAMADA GROUP