伝兵衛蔵 傳藏院蔵 金山蔵

「濵田酒造 グローバルサイト」リニューアル公開!

濵田酒造2024.06.24

PRESS RELEASE

「伝統」「革新」「継承」:3蔵の魅力を多言語発信
「濵田酒造 グローバルサイト」リニューアル公開!
~本格焼酎の海外での認知向上とインバウンド対応強化を図る~

本格焼酎の海外での認知が広がっていることとアフターコロナの国内や海外からの観光客増加を見据え、本日、リニューアルしたグローバルサイトを公開いたしました。

2022年に日本産酒類の輸出量が過去最高を記録し、海外での日本産酒類への関心が高まる中、アジアや欧米を中心に焼酎の輸出量も堅調に推移しています。また、世界最大級のアルコール分野の教育機関WSET (Wine&Spirits Educational Trust)で、2019年にアジアの蒸留酒のコースに焼酎が盛り込まれて以降、蔵元や銘柄の情報をインターネットで検索して調べ、国外で焼酎の魅力を広める人材も増えてきています。当社においては、昨年、国際酒類品評会IWSC(International Wine&Spirit Competition)において、「焼酎プロデューサートロフィー」を受賞し、また海外各地の展示会に出展するなど、企業・商品の認知が広がってきています。

 

今回のグローバルサイトのリニューアルは、軸となる3蔵:「伝統」の伝兵衛蔵、「革新」の傳蔵院蔵(でんぞういんぐら)、「継承」の薩摩金山蔵の特長を、日・英・簡体・繁体・ハングルで説明。また、各蔵の商品情報を2.5倍に増やし(3蔵合計12銘柄から30銘柄に)、独立していた輸出専用商品(「DAIYAME 40」と「薩州GIN」)サイトを包括し、多様な商品ラインナップを紹介。サイト訪問者が本格焼酎や当社の歴史・蔵・商品を学べるコンテンツを目指しました。
URL:https://www.hamadasyuzou.co.jp/en/(英語ページ)

 

当社はこれからも本格焼酎の魅力を消費者の皆様にお伝えし、感謝を感動の一杯に込めて、「本格焼酎を真の國酒へ、更には世界に冠たる酒へ」の実現に向けて、邁進いたします。

 


【お問い合わせ先】
濵田酒造株式会社 お客様相談室 
TEL: 0996-21-5260(平日9:00~17:00土・日・祝日を除く)
お問合せフォームはこちらから

 

Instagram


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/xb066550/hamadasyuzou.co.jp/public_html/wp/wp-content/themes/hamadasyuzou/parts-sns.php on line 39

© 2014 - HAMADA GROUP